📝 Resumen ejecutivo
Un terremoto fatal en Japón se cobró dos vidas en un centro comercial, lo que generó nuevas preocupaciones sobre la preparación ante desastres del país. El incidente podría afectar la confianza del consumidor y añadir presión a corto plazo sobre las acciones japonesas, mientras que el yen podría fortalecerse como un refugio seguro regional. Las autoridades aún no han publicado una evaluación completa de los daños, pero se espera que el impacto en el mercado sea transitorio a menos que se revelen debilidades estructurales.