📝 Resumen ejecutivo
Hyster-Yale reportó una pérdida neta de $14.9 millones en el tercer trimestre de 2026, lo que supone una mejora del 53% respecto a la pérdida del trimestre anterior. A pesar de una caída interanual del 15% en los ingresos, la empresa registró un aumento del 19% en su cartera de pedidos hasta $1.6 mil millones y espera volver a un resultado neto ajustado positivo en el cuarto trimestre de 2026 a medida que los pedidos se conviertan en envíos.