📝 Resumen ejecutivo
El principal diplomático monetario de Japón, Masato Katayama, reiteró que las autoridades están listas para intervenir en los mercados de divisas si la volatilidad del yen se vuelve excesiva. La advertencia se produce en un momento en que el yen se enfrenta a una presión renovada, lo que indica el malestar oficial ante movimientos rápidos. La reiteración indica una preparación persistente para suavizar las condiciones desordenadas del mercado, manteniendo una línea de facto en la arena contra las apuestas especulativas.