📝 Résumé exécutif
Leo Cancer Care a atteint un jalon commercial majeur alors que sa plateforme de radiothérapie en position verticale reçoit l'autorisation pour une utilisation clinique. Le design agnostique du faisceau du système permet l'intégration avec diverses sources de radiation, signalant un changement dans les normes de traitement en oncologie.