📝 Résumé exécutif
La Guyane s'est rapidement transformée en troisième plus grand producteur de pétrole d'Amérique du Sud, avec une production dépassant actuellement 900 000 barils par jour. Le pays est en passe de dépasser le seuil d'un million de b/j d'ici la fin de l'année, modifiant considérablement le paysage de l'offre régionale et exerçant une pression à la baisse sur les prix mondiaux du brut.