📝 Résumé exécutif
Le Koweït et le Qatar ont ajouté des volumes de brut transitant par le détroit d'Ormuz, prolongeant une hausse des flux pétroliers du Golfe à travers le goulot d'étranglement énergétique le plus important au monde. Les volumes de transit accrus apaisent les inquiétudes concernant les ruptures d'approvisionnement et ajoutent une pression baissière sur les indices de référence du brut mondial, alors que davantage de barils atteignent les marchés d'exportation. Les acteurs du marché suivent si ces flux supplémentaires reflètent une production plus élevée ou un changement dans les schémas de transport régionaux.