📝 Résumé exécutif
Le Trésor américain est invité à clarifier un mécanisme d'évitement fiscal largement utilisé par les fonds négociés en bourse (ETF), qui s'appuient sur des rachats en nature pour éviter les distributions de gains en capital. Cette pratique a alimenté la croissance rapide des ETF en offrant une efficacité fiscale supérieure à celle des fonds communs de placement traditionnels. Une incertitude quant à une éventuelle action réglementaire pourrait modifier le paysage concurrentiel pour l'industrie des ETF de 10 000 milliards de dollars.