📝 Résumé exécutif
Les ventes de maisons existantes ont diminué pour le troisième mois consécutif en août, atteignant un taux annuel ajusté saisonnièrement de 3,98 millions d'unités. La hausse des taux hypothécaires, qui ont atteint une moyenne de 6,71 %, continue de freiner la demande des acheteurs tandis que les prix médians des maisons ont grimpé de 1,6 % pour atteindre un record de 429 100 $ pour le mois.