📝 Résumé exécutif
Le Premier ministre Modi a déclaré que l'Inde continuera d'accroître sa capacité de raffinage du pétrole, signalant une croissance soutenue des besoins en pétrole brut. Cette initiative soutient des importations de pétrole plus importantes et pourrait resserrer les équilibres mondiaux de l'offre et de la demande, soutenant ainsi les prix du brut. L'expansion du raffinage s'inscrit dans la volonté de l'Inde d'atteindre l'autosuffisance énergétique tout en maintenant des coûts d'importation élevés.