📝 Executive Summary
Quantum computing firms show divergent growth paths as IonQ lifts its 2026 revenue guidance to $450-$460 million. Meanwhile, D-Wave Quantum reports lumpy quarterly results but maintains a strong $40.7 million backlog, fueling projections that its revenue could triple by 2030 despite current valuation concerns.