📝 Résumé exécutif
La reprise de la navette pétrolière à travers le détroit d'Ormuz après une récente pause signale une réduction des risques de perturbations immédiates de l'approvisionnement pour les marchés mondiaux du brut. L'augmentation du trafic atténue les tensions opérationnelles qui avaient brièvement fait grimper les coûts d'expédition et les primes de risque géopolitique sur le brut Brent. Si la reprise soutient la demande de transport pétrolier, les vulnérabilités structurelles de la région persistent, laissant intactes les primes de sécurité à long terme.