📝 Résumé exécutif
Eggs Up Grill rapporte son 23ème trimestre consécutif de croissance des ventes dans les mêmes restaurants alors qu'il étend son empreinte avec 11 nouveaux engagements de franchise. La chaîne de restaurants de jour continue de connaître un fort élan, soutenue par des opérateurs multi-unités existants qui accélèrent leurs plans de développement peu après leur entrée sur de nouveaux marchés.