📝 Résumé exécutif
Le PDG d'ADNOC, Sultan Al Jaber, avertit que le système énergétique mondial fait face à des risques d'approvisionnement critiques suite à un retrait de 1 milliard de barils des inventaires. La perturbation du trafic à travers le détroit d'Ormuz a forcé un épuisement rapide des réserves, tandis que les stocks de diesel ont simultanément atteint des niveaux saisonniers bas, signalant une pression à la hausse soutenue sur les prix du brut et des produits raffinés.