📝 Résumé exécutif
L'American Petroleum Institute a annoncé une hausse de 9,0 millions de barils des stocks de pétrole brut américain pour la semaine s'achevant le 6 novembre, marquant un revirement brutal par rapport au prélèvement de 5,267 millions de barils de la semaine précédente. Cette flambée des stocks, combinée à une production américaine record de 14,003 millions de barils par jour, pèse sur les cours du pétrole alors que les marchés évaluent des signaux de demande en affaiblissement.