📝 Résumé exécutif
Volvo Construction Equipment a reçu un prix Red Dot pour sa plateforme Volvo Co-Pilot intégrée, qui regroupe les commandes des machines, les outils de productivité et les fonctions de sécurité dans une interface unique. Le système, qui prend en charge les mises à jour à distance (over-the-air), vise à réduire la charge cognitive des opérateurs sur l'ensemble de la flotte de tombereaux, d'excavatrices et de chargeuses sur pneus de la société.