📝 Résumé exécutif
Une vente massive et rapide d'obligations sur les marchés mondiaux, menée par les bons du Trésor américain, resserre les conditions financières et alimente les craintes de fuite des capitaux des pays émergents d'Asie. La hausse des coûts d'emprunt frappe de plein fouet les économies ayant d'importants besoins de financement extérieur, notamment l'Indonésie et l'Inde. Les décideurs politiques sont confrontés à un dilemme : la dépréciation monétaire et les pressions inflationnistes s'accentuent parallèlement au ralentissement de la croissance.