📝 Résumé exécutif
La secrétaire à l'USDA Rollins défend la réponse du département à une épidémie de vers visseux alors que les réductions de personnel suscitent des critiques de la part des législateurs et des groupes industriels. La controverse menace de saper la confiance dans la capacité de l'USDA à gérer les urgences sanitaires agricoles, ralentissant potentiellement la lutte contre l'épidémie et augmentant les risques pour l'approvisionnement en bétail. Les traders intègrent dans leurs prix d'éventuelles perturbations des contrats à terme sur le bétail et les porcs.