📝 Résumé exécutif
La forte vague de chaleur en Europe entraîne une demande record d'électricité pour la climatisation, mettant à rude épreuve les infrastructures énergétiques vieillissantes et faisant grimper les prix du gaz naturel et de l'électricité. Les pénuries d'eau menacent la production agricole dans les pays du sud de l'UE, ce qui augmente les risques de hausse des prix alimentaires. Les gestionnaires de réseau mettent en garde contre des baisses de tension potentielles, ce qui incite les gouvernements à se préparer à des mesures d'urgence.