📝 Résumé exécutif
Un nouveau rapport prévoit que la consommation de gaz naturel aux États-Unis dépassera celle du pétrole d'ici 2030, en raison de la forte augmentation des exportations de GNL et de la demande en production d'électricité. Ce changement marque une transformation structurelle des marchés de l'énergie américains, exerçant une pression sur la domination de longue date du pétrole tout en stimulant les prix du gaz naturel et les actions liées aux infrastructures.