📝 Résumé exécutif
Le gouvernement japonais se prépare à réduire les subventions à la vente au détail de l'essence à partir de décembre en raison de coûts fiscaux insoutenables. Les responsables visent à supprimer progressivement le programme de soutien, qui a coûté des milliards chaque mois depuis son lancement en mars, ce qui pourrait entraîner une hausse des prix du carburant pour les consommateurs.