📝 Résumé exécutif
Le Modoc Medical Center est l'objet d'un nouveau recours collectif alléguant des échecs significatifs dans les protocoles de sécurité des données. L'action en justice affirme que l'établissement a négligé de mettre en œuvre les mesures de protection nécessaires, entraînant un accès non autorisé à des informations personnelles sensibles et protégées.