📝 Résumé exécutif
Baker Hughes a rapporté une semaine mitigée pour la production d'énergie aux États-Unis, avec une augmentation d'une plate-forme pétrolière à 456. En revanche, l'activité de forage de gaz naturel a ralenti, le nombre de plates-formes tombant à 133, portant le total des plates-formes actives aux États-Unis à 598.