📝 Résumé exécutif
Les marchés boursiers américains font face à une volatilité renouvelée alors que le yen japonais atteint un sommet de six mois, menaçant de déclencher un dénouement rapide du populaire carry trade en yen. Les investisseurs se débarrassent des actifs libellés en dollars, en particulier dans le secteur technologique, pour couvrir les prêts en yen dans un contexte d'attentes d'une hausse agressive des taux d'intérêt de la Banque du Japon.