📝 Résumé exécutif
L'élection de juin 2026 à Aberdeen, plaque tournante pétrolière de l'Écosse, est devenue un référendum sur la transition énergétique. Les candidats sont divisés entre la protection des emplois pétroliers de la mer du Nord et l'accélération des investissements dans les énergies renouvelables comme l'éolien en mer. Le résultat pourrait influencer la politique énergétique britannique et créer un précédent pour d'autres régions dépendantes des combustibles fossiles.