📝 Résumé exécutif
Les entreprises japonaises ont accumulé des réserves opérationnelles et financières qui protègent leurs bénéfices contre un yen plus fort à court terme, selon les analystes. Les transferts de production à l'étranger, les hypothèses de taux de change conservateurs dans leurs prévisions et les programmes de couverture offrent une marge de sécurité avant que le mouvement de la devise n'érode la rentabilité. Cette marge de sécurité devrait se maintenir à moins que le yen ne s'apprécie rapidement au-delà de 140 pour le dollar, un niveau qui exercerait une forte pression sur les secteurs fortement axés sur l'exportation, tels que l'automobile et l'électronique.