📝 Résumé exécutif
Les prix du gaz naturel européen et du pétrole brut Brent mondial sont prêts à augmenter davantage alors que la demande hivernale s'intensifie et que les tensions géopolitiques menacent les infrastructures énergétiques. L'UE a déjà engagé 100 milliards d'euros de coûts énergétiques supplémentaires cette année, obligeant les ministres à évaluer des stratégies d'intervention d'urgence pour protéger les consommateurs d'une volatilité des prix soutenue.