📝 Executive Summary
The former head of a major Japanese trading house has warned of an impending naphtha supply crunch, signaling tighter market conditions ahead. His comments point to production disruptions and rising demand from petrochemical makers, which could push naphtha prices higher. The warning comes as Asian refiners struggle with feedstock shortages, potentially lifting refining margins and impacting related crude oil markets.