📝 Resumen ejecutivo
Los precios del crudo WTI y Brent han aumentado más del 20% en el último mes, alimentando las preocupaciones de que los bancos centrales puedan repetir el error de 2008 de endurecer la política en medio de un choque de suministro de energía. El estratega James Thorne advierte que la Reserva Federal y el BCE corren el riesgo de aplastar el crecimiento económico al malinterpretar los picos de precios impulsados externamente como señales de sobrecalentamiento de la demanda interna.