Los precios del petróleo suben a medida que una posible prohibición de exportación de diésel en EE. UU. amenaza con interrumpir las cadenas de suministro globales y agravar los costos de combustible récord.
The national average diesel price has surged to a record $6.52 per gallon, and an export ban could further strain supply.
Brent crude futures hover near $100 per barrel as a potential US diesel export ban could tighten global supply.
WTI futures hover around $90 a barrel, supported by the possibility of a US diesel export ban that would tighten supply.
Gasoline prices hover near a seasonal high of $4.47 per gallon, with potential for even higher prices if diesel export restrictions reduce refinery output.
Los futuros del crudo Brent se mantienen cerca de $100 por barril y el WTI cerca de $90 mientras los mercados reaccionan a una propuesta de prohibición de exportación de diésel en EE. UU. Los analistas advierten que restringir las exportaciones podría ajustar la oferta global, lo que podría resultar contraproducente al reducir la producción total de refinerías y aumentar los precios de la gasolina en regiones dependientes de importaciones.
Los expertos de la industria señalan que las refinerías operan en un delicado equilibrio; restringir las exportaciones de diésel podría forzar tasas de producción general más bajas, lo que reduciría la oferta de gasolina y aumentaría los precios.