📝 Resumen ejecutivo
Vitol, el mayor operador de petróleo independiente del mundo, advirtió que los responsables políticos de EE. UU. y Europa no están tomando medidas suficientes para evitar un futuro déficit de suministro de petróleo. La advertencia señala posibles aumentos de precios a medida que la inversión en nueva producción se queda atrás del crecimiento de la demanda. La empresa destacó que ambas regiones se enfrentan a la exposición si el suministro se restringe inesperadamente.