📝 Résumé exécutif
Les tensions géopolitiques entre la Chine et les Philippines se sont intensifiées après qu'un navire de la Garde côtière chinoise aurait blessé un marin philippin à la matraque en mer de Chine méridionale. L'incident menace de raviver des différends maritimes plus larges et pourrait peser sur le sentiment de risque régional. Les actifs refuges comme l'or et le yen pourraient en bénéficier, tandis que les actions philippines et chinoises pourraient être confrontées à des vents contraires.