📝 Résumé exécutif
Une chaleur record en Europe réduit les fleuves du Rhin et du Danube, diminuant la capacité de transport de barges pour le charbon, les céréales et les produits pétroliers. Les centrales électriques dépendant de l'eau des rivières pour le refroidissement sont confrontées à des réductions de production, et l'irrigation des cultures est menacée. Ces perturbations rappellent les sécheresses sévères de 2018 et 2022, suscitant des craintes d'une pression à la hausse sur les prix de l'énergie et des denrées alimentaires, ainsi qu'un frein à la production industrielle allemande. Les économistes mettent en garde contre de nouveaux goulots d'étranglement dans la chaîne d'approvisionnement et des risques d'inflation si la chaleur persiste.