📝 Résumé exécutif
International Resources Holding (IRH) d'Abu Dhabi a refusé d'accorder une dérogation pour les exportations de concentré de cuivre zambien, menaçant l'approvisionnement mondial. Cette décision resserre un marché déjà tendu par la baisse des teneurs en minerai et la demande des fonderies. Les prix du cuivre sont soumis à une pression à la hausse alors que la production zambienne, un fournisseur clé de la Chine, est confrontée à des goulots d'étranglement.