📝 Executive Summary
BYD is on track to surpass Tesla in electric-vehicle sales for the second time this year, intensifying the competition in the global EV market. The milestone signals BYD's growing production scale and market reach, while Tesla faces pressure from slowing deliveries in key regions. The shift could weigh on Tesla's stock and buoy BYD's shares as investors reassess leadership in the EV transition.