📝 Résumé exécutif
Les actions d'IDEXX Laboratories ont chuté de 33,1 % par rapport à leurs sommets sur 52 semaines, sous-performant significativement l'indice Dow Jones Industrial Average. Bien que l'entreprise fasse face à des vents contraires dus à la réduction du trafic des cliniques vétérinaires, les résultats récents du T2 montrent une augmentation de 9,7 % des revenus, incitant la direction à relever ses prévisions de croissance pour 2026.