📝 Résumé exécutif
Les exportations de pétrole brut du Moyen-Orient ont atteint leur plus haut niveau depuis la guerre Iran-Irak en septembre, défiant l'instabilité régionale des expéditions. Malgré l'afflux d'approvisionnement en brut, les prix mondiaux du diesel continuent d'augmenter en raison de goulots d'étranglement persistants dans les raffineries, poussant les prix à la pompe à des niveaux record aux États-Unis et en Europe.